日本留学へのお問合せ

東京都三鷹市新川5-14-16
TEL:0422-48-5591
FAX:0422-46-5107
MAIL:b_nagae@aacf.or.jp
受付時間
平日9:30~18:00

アジア・アフリカ文化財団|専門学校アジア・アフリカ語学院|アジア・アフリカ図書館 > 日本留学 > 募集要項(日・中・韓) > 募集要項(韓国語版)

募集要項(韓国語版)

 

〔1 코스모집요강 
1.입학자격 

 

출신지역 

    

중국 

통상 학교교육과정 12 이상을 수료하고 대학입학자격을 지닌 18 이상인
일본의 대학학부 또는 대학원, 전문학교 진학을 희망하는  

대만,홍콩,한국 

●통상 학교교육과정 12 이상을 수료하고 대학입학자격을 지닌 18 이상인 자。  


2.모집인원
2011월입학 40정원이 되면 모집마감
3.수업기간

4.출원접수
(1)원서접수기간
2010 10~2010 11 12
(2)서류제출하는
주소181-0004日本国東京都三鷹市新川5-14-16
창구:専門学校アジア・アフリカ語学院 日本語学科
TEL:(0081422-48-5591직통) FAX:(0081422-46-5107
(3)접수시간
10:00am~5:00pm월요일금요일
토요일, 일요일, 공휴일은 접수를 받지 않습니다.

 

5.학비내역

   

  

선고료

20,000

출원시 납입

입학금

70,000

입학허가시 납입

수업료

680,000

정식 입학허가를 받았을 전액 납입

 

770,000

학비는 일괄 납입

교과서 대금 등은 1년간 40,000엔정도 별도로 필요합니다.
선고료는 선고결과와는 상관없이 반환하지 않습니다.
③「재류자격인정증명서 교부되지 않은 경우에는 납부한 입학금과 수업료는 반환합니다.
비자사증 발행거부로 인해 입국하지 못하는 경우에는 납부한 수업료는 반환합니다입학금은 반환하지 않습니다.
상기 ②~④ 포함하여 납부금의 취급에 관해서는 일본어교육진흥협회의 가이드라인에 준한 규정대로 입니다.

6.선고방법 합격발표

출신지역

선고방법 합격발표

중국

제출된 서류 면접과 기초학력 테스트의 결과로 선고함
선고결과는 본인에게 서면으로 통지함

대만,홍콩,한국

제출된 서류로 선고함. 선고결과는 본인에게 서면으로 통지함


7.
수업료 송금계좌
: 三井住友銀行 三鷹支店
(THE SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION, MITAKA BRANCH)
계좌번호보통 0643789
: アジア・アフリカ文化財団(ASIA-AFRICA CULTURE FOUNDATION)

〔1년반 코스 모집요강
1.
입학자격

출신지역

  

중국

통상 학교교육과정 12 이상을 수료하고 대학입학자격을 지닌 18 이상인
일본의 대학학부 또는 대학원, 전문학교 진학을 희망하는

대만,홍콩,한국

●통상 학교교육과정 12 이상을 수료하고 대학입학자격을 지닌 18 이상인 자。


2.모집인원
2011 10월입학 40정원이 되면 모집마감
3.수업기간
년반
4.출원접수
(1)원서접수기간
2011 22~2011 7月22日
(2)서류제출하는
주소181-0004日本国東京都三鷹市新川5-14-16
창구:専門学校アジア・アフリカ語学院 日本語学科
TEL:(0081422-48-5515 FAX:(0081422-46-5107
(3)접수시간
10:00am~5:00pm월요일금요일
토요일, 일요일, 공휴일은 접수를 받지 않습니다.
우편을 통한 서류제출은 일체 접수를 받지 않습니다.
5.학비내역

 

  

선고료

20,000

출원시 납입

입학금

70,000

입학허가시 납입

수업료

1,020,000

정식 입학허가를 받았을 전액 납입

 

1,110,000

학비는 1년마다 일괄 납입

교과서 대금 등은 45.0001.5년분엔정도 별도로 필요합니다.

선고료는 선고결과와는 상관없이 반환하지 않습니다.
③「재류자격인정증명서 교부되지 않은 경우에는 납부한 입학금과 수업료는 반환합니다.
비자사증 발행거부로 인해 입국하지 못하는 경우에는 납부한 수업료는 반환합니다입학금은 반환하지 않습니다.
상기 ②~④ 포함하여 납부금의 취급에 관해서는 일본어교육진흥협회의 가이드라인에 준한 규정대로 입니다.

6.선고방법 합격발표

출신지역

선고방법 합격발표

중국

제출된 서류 면접과 기초학력 테스트의 결과로 선고함
선고결과는 본인에게 서면으로 통지함

대만,홍콩,한국

제출된 서류로 선고함. 선고결과는 본인에게 서면으로 통지함


7.수업료 송금계좌
: 三井住友銀行 三鷹支店
(THE SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION, MITAKA BRANCH)
계좌번호보통 0643789
: アジア・アフリカ文化財団(ASIA-AFRICA CULTURE FOUNDATION)

 제출서류

 

1.「출원자 관련된 서류일람 

서 류 

기입시 주의사항 

중국 

대만
홍콩
한국 

입학원서 

(1)본인이 직접 작성, 사진 부착, 이름은 여권에 기재된 이름과 반드시 일치해야 합니다.
(2)
학력기재란의 학교명과 입학년도, 졸업년도는 졸업증명서 등의 공적서류와 반드시 일치해야 합니다.

이력서

(1)(2)위와 동일함
(3)
유학이유 수료 이후의 예정에 관하여 구체적으로 작성하여 주십시오.

졸업증명서

졸업증명서 원본을 제출하여 주십시오.
재학중인 자는 재학증명서 또는 졸업예정증명서를 제출하여 주십시오.

일본어능력증명서

일본어능력시험 4 이상 또는 J-TestE-F 이상의 합격증서, 4 정도 이상의 일본어능력을 증명할 있는 자료를 제출하여 주십시오.

「居民戸口簿」 복사본

또는 호적등본

중국인 학생은 신청자 본인의 현재 학력 직업이 기재된 중국공안부문 발행의 「居民戸口簿」 복사본.

원본확인이 필요합니다. 대만과 한국의 경우에는 호적등본을 제출하여 주십시오.

여권 복사본

신분사항이 기재되어 있는 부분을 복사할 .
출원시에 아직 발급받지 못한 경우에는 필요없음.

사진

8장. 세로4cm×가로3cm、정면, 탈모, 3개월 이내에 촬영한 .
뒷면에 국적과 이름, 생년월일을 기입하여 주십시오.

과거에 입국관리국에 재류자격인정증명서를 교부신청한 적이 있는 경우에는 반드시 학교측에 알려 주십시오.
출원서류에 허위사실이 발견되면 입학이 취소됩니다.
출원서류에 서류부족이나 기재사항의 미기입, 날인누락 등이 있으면 출원할 없습니다.
필요에 따라그밖의 참고서류등이 요구되는 경우도 있습니다.

2.「경비지변자*)」 관련된 서류일람

지변자 구분

 

기입시 주의사항

중국

대만
홍콩
한국

친족이 해외송금을 통해 경비를 지변하는 경우

경비지변서

경비지변자가 경비지변을 담당하게 경위를 본교의 소정용지에 자필로 기입하여 주십시오.

지변자 명의의 예금잔고증명서

은행이 발행한 일본엔 또는 미국달러, 한국원의 예금잔고증명서를 제출하여 주십시오.

보통예금통장 복사본

경비지변의 자금형성 경위를 있는 예금통장의 복사본이 필요합니다.

×

수입증명서

과거 3 정도의 수입을 증명할 있는 재직회사나 공적기관이 발행하는 수입증명서를 제출하여 주십시오.

×

납세증명서

지변자가 개인경영자인 경우에는 필요합니다.

「居民戸口簿」 복사본 또는 호적등본

중국인 학생은 신청자 본인의 현재 학력 직업이 기재된 중국공안부문 발행의 「居民戸口簿」 복사본.

원본확인이 필요합니다. 대만과 한국의 경우에는 호적등본을 제출하여 주십시오.

재직증명서

반드시 재직기간과 직무를 명기하여 주십시오.

개인경영자는 사업에 종사하고 있음을 증명할 있는 자료(경영허가서, 세무등기증 ) 제출하여 주십시오.

친족관계공증서

공증소에서 발행한 신청자와 지변자와의 친족관계를 입증하는 공증서가 필요합니다.

×

일본에 거주하는 친족이 경비를 지변하는 경우

경비지변서

경비지변자가 경비지변을 담당하게 경위를 본교의 소정용지에 자필로 기입하여 주십시오.

재직증명서 또는 법인등기부

회사원인 경우에는 재직증명서를 제출하여 주십시오. 회사경영자인 경우에는 법인등기부등본을 제출하여 주십시오.

납세증명서

지변자의 소득금액이 기재된 납세증명서를 제출하여 주십시오(과거 3년분).

×

예금잔고증명서

은행 또는 우체국 등의 금융기관이 발행한 .

보통예금통장 복사본

입출금의 경위를 확인할 있는 보통예금통장의 복사본을 제출하여 주십시오.

×

주민표 또는 외국인등록증명서

일본인의 경우에는 세대전원이 기재된 주민표, 외국인인 경우에는 외국인등록원표기재사항증명서를 제출하여 주십시오.

친족관계공증서 또는 호적등본

신청자와 지변자와의 친족관계를 입증하는 친족관계공증서 제출하여 주십시오. 대만과 한국은 호적등본 제출하여 주십시오.


경비지변자는 입학자의 재적기간중에 학비 생활비 금전상의 책임과 진학이나 신변상에 문제가 발생했을 경우에도 이에 대한 모든 책임을 집니다. 경비지변자가 일본에 있는 경우에는 원칙적으로 도쿄도내 또는 근교에 거주하는 안정된 수입의 독립생계자일 .

 

 

   수속과정

입학지원자

출원서류송부선고료(¥20,000납입

아시아아프리카 어학원 일본어학과

출원서류심사면접기초학력테스트선고결과통지

입학지원자

합격자입학금\70,000납입

아시아아프리카 어학원 일본어학과

재류자격인정증명서 교부신청

도쿄입국관리국

재류자격인정증명서 교부

아시아아프리카 어학원 일본어학과

수업료납부\680,000납입재류자격인정증명서

송부, 입학허가증 발행

입학지원자

유학비자발급신청

재외일본대사관

유학비자발급

입학지원자 입국

 

日本語学科入学願書(入力可能)